这就是希望，是赢球的希望埃德温·格雷顿虽然下场了，但是他的影响依然存在。他们所要做的就是绝对不能让格雷顿的这张红牌变成一次“输球又输人”的事实。他们要充分利用格雷顿给他们留下来的“财富”战胜敌人，升入英超赢了球，格雷顿和他们所有人都将成为英雄，而输了球……他们会被大量的唾沫淹没，那些无聊的娘娘腔们会怒斥他们粗鲁野蛮，毫无教养，是现代足球的倒退……
    这一点，雷丁的每一个球员都非常清楚。实际上自从迈克尔·哈文来到了球队之后，大家就过上了这样的日子——赢了球会被媒体骂“雷丁的球员大脑里充满了肌肉，靠身体赢球毫不光彩”“雷丁的战术就是开场二十分钟先用密集的飞铲吓退敌人，接下来对方就可以任他们宰割了”输了球被骂的就更凶了……
    上赛季他们同样杀进了升级附加赛，却最终输在了半决赛。输掉半决赛之后，雷丁从球员到主教练全都被媒体骂得狗血淋头，认为他们的失败是活该，大家都在为他们的失利叫好，认为他们这是咎由自取。“……如果让这样的球队升上英超，简直就是足球的耻辱正是这些垃圾球队的存在，才让那些世界顶尖的技术流大师们不敢加盟英超”英格兰足球这是怎么了？以前那个让他们热血沸腾，充满了雄性荷尔蒙气息的英式足球哪儿去了？
    现在他们有机会向整个英格兰证明，身体流的疯狗足球依然是有希望的……
    埃里克·巴克尔和罗伊斯·哈里森就像是鬣狗一样，只要楚中天接球，他们就会马上出现在楚中天的身边。
    一开始解说员只是痛斥这两个人小动作肮脏，踢球危险动作太多了。可是到了后来，他们也不得不赞叹这两个人的顽强，防守简直就像是被嚼过一遍的口香糖一样，虽然惹人讨厌，但一旦被沾上了可就别想轻易摆脱了……
    “不管怎么说，迈克尔·哈文针对楚安排的这个战术非常成功——到目前为止他只犯过一次错误。可对于少一个人的雷丁来说，只落后一球无疑已经是巨大的胜利了，这个比分让他们时时刻刻都充满了希望，这个希望将让整支球队斗志无穷，温布尔登竞技被他们拖入了泥潭，陷入了苦战……”
    这两个“鬣狗”的防守确实让楚中天很吃力，不过在心里他却很不爽——如果不是自己的脚踝有伤的话……这两个人算什么？那个格雷顿不下场，三个一起来他也有办法对付的现在真是颇有一种“虎落平阳被犬欺”的感觉。
    但他没有放弃，他依然在寻找着机会。
    他把足球传给了后插上的杰克·杨之后迅速往前插，杰克·杨把足球传过来，同时自己往前跑，似乎是想要和楚中天打一个二过一撞墙式配合。
    楚中天作势要把足球传给杨，引得他前面的巴克尔重心稍偏，然后猛地就是一脚直接远射这次他换左脚来做射门脚了。
    但情况似乎比左脚做支撑脚更糟糕……射门，尤其是远射的时候，脚背要绷直，这样就需要脚踝韧带拉伸着绷起来，但是他现在的脚踝韧带都肿了，几乎使不上劲，绷直是很困难的，脚背绷布置，脚尖往上翘，这样射出去的足球可想而知了……
    足球直接飞上了球门后面的二层看台……
    “喔——”
    看台上的的球迷们发出了一阵惊叹……不是在惊叹楚中天这脚射门质量有多高，而是在惊叹这脚射门竟然能够踢得怎么糟糕……
    “这是楚的第二次尝试远射，第一脚偏，这一脚高……完全有失水准我觉得很显然就是格雷顿的那脚飞铲，对楚的左脚产生了影响，否则就算再没状态也不至于踢出这样糟糕的球来的……”
    解说员分析道。
    雷丁的球迷们在看台上嘘楚中天：“飞机掉下来咯——”
    ……
    楚中天没有理会那些嘲笑声和嘘声，他转身往回跑去。
    凯文·克拉克看着队长的背影，知道这绝对不是什么脚滑了就能解释的事情……他百分之百是受到了那次飞铲的影响……这该死的雷丁一想到这一点，克拉克就很愤怒，对方只是被红牌罚下，在克拉克如今看来简直是太便宜了，他们付出了一个人的代价，却让温布尔登竞技失去了动力。这买卖简直太划算了楚中天没有理会别人的目光，他回到了自己的位置上之后，站在原地，然后向后伸出左脚，用脚尖点地，在使劲拉伸绷直……他在用这样的方式来让自己的韧带恢复功能。
    剧烈的疼痛让他的表情都扭曲了起来，因为脚踝被缠上了绷带，所以这个动作要耗费比平时更多的力量，结果就是让脚踝更痛。
    可是为了能够让自己的脚踝灵活一点，他必须这么做。
    这样会让自己更痛苦，但是在这种痛苦中自己将会强迫身体适应这种感觉，这样当他需要身体作出类似动作的时候，脚踝将不再成为绊着自己双脚的枷锁。
    也许这样会让身体在其后遭到更严重地损伤，不过楚中天顾不了那么多。
    为了让身体尽快适应这种疼痛，到时候能够流利的做出楚中天希望它做出来的动作，楚中天拼命掰着脚腕。同时他低着头，不让别人看到他脸上的表情——他知道现在的表情一定会吓坏不少人的。
    身边的队友和对手们都注意到了楚中天的异样——他低着头，弓着身子，使劲绷着左腿的脚背……这样子却是怎么看怎么怪异，不仅是他们觉得怪，看台上的球迷们和电视转播都觉得怪，电视转播还给了楚中天一个特写镜头。